請高手幫忙翻譯下下面這部分英語
请高手帮忙翻译下下面这部分英语,摘自children of my heart。作者Gabrielle Roy.接下来的时间是我们独自享受的假期。孩子们穿着户外运动衣整齐地站在墙边,手臂下带着自己的东西准备各自散开。透过窗户你可以看见雪,这雪
請高手幫忙翻譯下下面這部分英語,摘自children of my heart。作者Gabrielle Roy.
下一次是我們獨自享受的假期。孩子們穿著戶外運動服整齊地站在牆邊,腋下夾著自己的東西準備散開。透過窗戶你可以看到雪。雪已經下了兩天了,過去的一切都在飄雪中消失了。這天氣真糟糕。像往常一樣,在這麽糟糕的天氣裏出去倒垃圾之前,我依次摸了摸扣子,以確保它們都扣好了,我的圍巾也戴上了。我經常花一些時間尋找手套。我像往常一樣穿好衣服,拉起圍巾,把沒扣上的衣服鼓起成拱形,然後再扣上扣子。看看這個和那個。“嘿,你掉了一個扣子,你最好讓你媽媽重新訂購。
1.天啊,這太可怕了!對我來說是個恥辱。
2.時間長了,我們會忘記那些美好而可怕的時刻。唯一真實而難忘的是我們昂首走過的生活。安東尼?
3.“发生的事情對他們來說太可怕了,”亞伯拉罕繼續說道。
4.十月份裝運的水果罐頭到達時狀況極差。
5.鍛煉讓我感覺很糟糕。即使洗完澡,當我去下一節課時,我仍然渾身是汗,而且很可能聞起來像更衣室。
6.在國陣的可怕治理下,馬來西亞陷入了悲慘的境地。一方面,它削減了補貼,但與此同時,通貨膨脹壓力導致物價上漲,這使窮人遭受更大的痛苦。
7.現在天氣很糟糕
有大雪、暴雨和大冰雹。
8.親愛的朋友,如果发生了讓你沮喪、悲傷、心情糟糕的事情,不要灰心。你應該學會等待。你必須等待——總會有人比你更沮喪、更悲傷、情緒更差...他們是你充滿信心的沮喪生活背後的驅動力——耐心點,你會一直等著比你更丟臉、更倒黴的人。蘇小懶嗎?
9.“分手的感覺太可怕了,”他說著擰開了水瓶的蓋子。
9.《砺石心志》是一部電影。
它的目的是讓大家更快地造出更好的句子。
10.真的很可怕。我受不了了。我是說,事情越來越糟了。我得做點什麽。
11.我討厭這種天氣。太可怕了!
12.他的寫作很糟糕
對我來說這就像一本天書。
13.十月份裝運的水果罐頭到達時狀況極差。
14.主人的心情簡直糟透了。
兒子的漸行漸遠使他內心十分憤怒。
15.雖然有時我願意不惜任何代價讓她回到我身邊,但我很高興她是先離開的那個人。沒有她,我感覺一個人被一分爲二,天突然塌了。我不想讓她遭受那樣的痛苦。一個人呆著太可怕了。
16.或者成爲德國猶太人關於劣質餐館的又一個經典笑話:飯菜太難吃了,還端上這麽大一份菜!
17.我相信我們都驚恐地发現,我們從世界上最了解對方的兩個人迅速變成了曆史上最不了解對方的一對陌生人。在這種奇怪的背後,有一些可怕的事實。我們都在做意想不到的事情:他做夢也沒想到我會真的離開他,我也沒想到他會刁難我,不讓我走。伊麗莎白·吉爾伯特?
18.所以。
那個日本人
是的,莊
但不瘦
澤西的女孩
真的很可怕。
19.“睡在帳篷裏,吃變質的東西,喝錫壺裏的水,一定很糟糕。”安米歎息道。
20.每當這個不知名的女人悲觀失望的時候。
面貌发生了巨大的變化
我心想:“嘿!
可見你根本就不應該拿起報紙!事情很糟糕!最
我街對面的鄰居被卡拉維洛夫或穆特庫洛夫惹惱了。
21日,自管帶梅馨兵變。
在設計並殺害了10天前剛剛上任的副省長焦達峰和陳之後,
長沙市簡直太可怕了。
瀕臨成爲屠宰場。
這個周末的天氣簡直糟透了
時 間:2017年11月19日07:45
釣 場:清涼橋新橋
餌 料:蚯蚓
魚 種:歐洲鲫魚
釣 法:傳統捕魚
釣竿長度:3.9米
昨天風3級,不適合釣魚。一大早看了天氣預報,今天多雲微風,釣魚人提示不適合釣魚!
可能是溫度太低了!我只有周末有時間去釣魚,所以我今天無論如何都要試一試!七點半出門,真的很冷!既然你已經決定了,我們走吧!一路不顧嚴寒,五分鍾到達釣點,沒有人比我更早,調好漂杆先得全景!
此刻風平浪靜,正好趕上釣魚!我已經三個星期沒去這個地方了。我不知道发生了什麽事。水位下降了很多!
做好窩,等魚上鈎。半個小時過去了,我才開始說話。兩個黑漂流者都沒有把魚拉上來。小魚似乎在搗亂。一個小時過去了,又一個黑漂,拉起了乾魚,大概三兩條鲫魚,天太冷了,這條乾魚沒來個特寫。
等魚上鈎是很難的。河上有風。我在下風。我冷得发抖,所以我生火取暖。河裏全是乾柴,很快火就旺起來了!
周圍陸續來了一些釣友。天寒地凍,他們有的回家,有的去街對面的其他地方下電線杆。不一會兒,又端上來一兩條鲫魚,後來又端上來一條小一點的。我覺得今天可能沒戲了。魚變得越來越小,與此同時還端上了一條小魚。火勢越來越小。我正準備加柴火,我发現了一個黑色的漂浮物。杆子被稍稍拉了一下,我過來擡杆子已經來不及了。/k0/]蚯蚓被抓住了,魚卻跑了。我很失望!十二點多開始下雨空,我繼續等!
旁邊釣魚的阿姨見我沒帶雨具,給了我一件塑料雨衣。我非常感激!
阿姨用三號鈎子拉了一些午餐棒,但她的丈夫沒有光榮地參軍。一點鍾,我又釣到了一條鲫魚,從此再也沒有嘴了!兩點以後,其他釣友都冷了,但他們堅持不住了。他們都走了,只留下我們三個。火快滅了,我準備離開了!四條魚,我們可以一起打麻將!
最近聽說很多釣友要收竿了。事實上,鲫魚在冬天的晴天還是很容易釣到的。只要不下雨、不下雪、不刮風,捕魚業就會繼續下去。不要讓生意耽誤釣魚!
本文來自投稿,不代表中國釣魚竿之家立場,如若轉載,請註明出處:https://www.chinafishingrod.com/jq/25101.html